Skip to main content

NC State Extension

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
children measuring sugar

Watch Out for Added Sugars!

Teen Cuisine is an EFNEP program designed to teach youth from grades 6 to 12 important life skills to …

Cover photo for A&T EFNEP Coordinator Receives Award

A&T EFNEP Coordinator Receives Award

North Carolina Cooperative Extension encompasses the two Land Grant Universities within the state. Here at NC State, we partner …

Janet Bryan with partner

We Love Our Community Partners!

Janet Bryan, McDowell County EFNEP educator, and Bridget Burnette, Coordinator for the Adult High School at McDowell Technical Community …

Patty cooking

Germ Busters!

Patty Bowers, youth EFNEP educator in Chowan and Perquimans Counties partnered with Asheton Smith, 4-H Agent in Perquimans County …

NCSU Staff at conference

Empowering Food Citizens  

Unity, Hope, Joy, and Self-care – These are the ingredients Chef Daniel Thomas and panelists cooked up during their …

Graduation caps

Celebrating Our EFNEP Staff!

Our EFNEP programs across the state typically focus on our participants within the local communities, improving their lives through …

Cover photo for Grocery Store on Wheels

Grocery Store on Wheels

Zac Hackney, EFNEP educator in Pitt County, led a healthy recipe demonstration at the Ripe For Revival Mobile Market …

fruit tray

Vibrant Veggies on Display

EFNEP Educators in the East enjoyed a fun-filled unit meeting at the N.C. Cooperative Extension, Martin County Center on May …

Sthefany with EFNEP poster

My Drink Has How Much Sugar?!?

Sthefany Flores Fuentes, Rutherford County EFNEP educator, was recently invited to a Science Expo at Isothermal Community College. During …

Della Hicks teaching to read food labels

Good for You and Tasty Too!

Della Hicks, adult EFNEP educator in Pasquotank County, has been programming with the Food Bank of the Albemarle for …